十二年級

          這次我們課文，有這麼一句「但坐觀羅敷」，只見課本的解釋欄中寫著: 「但，只是。坐，因為。」相信同學們都會疑惑，"坐"有坐下的意思，這點我們很好理解，但是怎麼會和"因為"有關係呢? 

         其實，這必須從說文解字這部分來看，因為"坐"這個字，在甲骨文中，是兩個人跪在土地上。因為古時候，沒有椅子，人們是直接跪在地上。慢慢地，當兩個人有紛爭時，便會面對面的跪著，中間放著土地公，兩個人各自說出自己的理由，交給土地公來評判對錯。於是，兩個人跪在土地公前，解釋自己的原因的"坐"字，就慢慢引申成為"因為"的意思。兩人都要說說自己的"因為"。

          所以，「但坐觀羅敷」這句話的意思是"只是因為看著羅敷"。"坐"是因為的意思，不僅只用在這首漢朝的樂府詩，唐朝時期的杜牧曾寫的詩句"停車坐愛楓林晚"，這裡，"坐"字也是"因為"的意思。我停下車來，因為喜歡看夕陽下的楓樹林景色。

          老師上傳一個將坐字的來龍去脈講得很好的林傳澤老師的影片，同學們看過後，對於"坐"字，就能心領神會了。