十二年級

親愛的同學們：大家好

十一月17日將舉行定期測驗

第二次定期測驗試卷將分為（a）（b）兩種試卷，

共同題目是（七週至十週）成語。只有問答題不同。

問答題將公佈於本班的留言板上，請留心。

目前先公告試卷（B）-屬於老闆

（1）請寫出「慈烏夜啼」一詩的字音？

慈烏失其母，啞啞吐哀音。晝夜不飛去，經年守故林。

夜夜夜半啼，聞者為沾襟。聲中如告訴，未盡反哺心。

百鳥豈無母，爾獨哀怨深。應是母慈重，使爾悲不任。

昔有吳起者，母歿喪不臨。嗟哉斯徒輩，其心不如禽。

慈烏復慈烏，鳥中之曾參。

（2）請寫出「慈烏夜啼」一文白話文？

【語譯】：慈烏失去了牠的母親，啞啞地發出哀傷的聲音。無論白天或黑夜都不願飛去，終年苦守著與母親相依的樹林。每晚到了半夜就啼叫著，聽到的人都被它感動，因此而眼淚沾溼衣襟。那哀傷的啼聲中彷彿在傾訴：尚未報答父母的恩情。眾鳥難道沒有母親嗎？為何就只有你哀怨特別深重？想必是你的母親慈恩太重的緣故，她的死才使你悲傷得無法承受。從前有一位名叫吳起的人，母親去世了，竟然不回去奔喪。可鄙可嘆啊！像這一類不孝的人，他的心實在比不上像慈烏那樣的飛禽！慈烏啊慈烏，你是鳥中的孝子啊！

（3）請問本詩寫於白居易守喪期間，他想透過慈烏的處境，

     讓社會大眾產生什麼思考？慈烏會說話嗎？

     作者為什麼這麼寫？

     請自由發揮（200字以上）